From the error message, it seems that .NET is unable to locate the other
DLLs needed for the primary one.

One thing to try is to temporarily move the GRPCRemoteClient files into
the same directory as the EXE.